Вимушена самоізоляція дає прекрасну можливість приділити час своєму хобі. Навіть якщо, сидячи вдома, доводиться працювати дистанційно, дозвілля все одно залишається більше. Тому легко викроїти годинку-другу, щоб подивитися хороший фільм, дізнатися щось нове про садівництво і рослини або просто «погуляти» по найзнаменитішим садам і паркам світу. У цьому допоможе наш список кращих кінофільмів і серіалів про садовому мистецтві і людей, які присвятили йому своє життя.

Красиві сади, чарівні пейзажі – невичерпне джерело натхнення для кінематографістів. Цикли на цю тему неважко знайти і безкоштовно подивитися в мережі. Ми пропонуємо вам продовжити наш список в коментарях до статті!

  • bbc «80 кращих садів світу» (around the world in 80 gardens), сша, 2008
  • «сади світу» (gardens of the world), франція, 2009
  • «зачаровані сади» ( l’art des jardins), франція, 2007
  • «райські сади» (recreating eden), канада, 2007
  • карибські сади (gardens of the caribbean), 1998
  • «версальський роман» (a little chaos), великобританія, 2014
  • «едвард руки-ножиці» ( edward scissorhands), сша, 1990
  • «садівник з аржантей» (le jardinier d argenteuil), франція, німеччина, 1966
  • «розмарі і тайм “» rosemary&thyme), серіал, великобританія, 2003
  • чарівний сад тома (tom’s midnight garden), великобританія, сша, японія, 1999

bbc ” 80 кращих садів світу “(around the world in 80 gardens), сша, 2008

10 серій тривалістю близько 60 хвилин кожна. Професійний закадровий переклад.

Мабуть, це найпопулярніший з численних серіалів, присвячених садовому мистецтву.

Відомий британський телеведучий, письменник і садівник монті дон, подібно героям жюля верна, пропонує глядачам здійснити кругосвітню подорож, відвідавши 80 найпрекрасніших садів світу. Деякі з них, наприклад, альгамбра або сад клода моне в живерні, широко відомі і давно стали туристичною меккою. В інші ж практично неможливо потрапити: це і приватні володіння, закриті для відвідувань, і загублені куточки нашої планети, куди фізично важко дістатися. Чарівність і м’який англійський гумор ведучого, його часом парадоксальний погляд, що руйнує усталені уявлення про той чи інший сад, роблять перегляд серіалу захоплюючим, а від чудових пейзажів просто захоплює дух.

на фото: альгамбра

” сади світу “«gardens of the world), франція, 2009

55 серій (1 сезон) тривалістю 6 хвилин. Двоголосий професійний переклад

Короткі сюжети дозволяють помилуватися різними садами, розкиданими по всьому світу. Умовно їх можна розділити на 4 категорії: історичні, декоративні, ботанічні та сучасні. Кожен з садів по-своєму унікальний і володіє яскравою індивідуальністю, а будь-який пейзаж приводить в захоплення.

Ці фільми можна дивитися навіть під час перерв в роботі: вони допоможуть ненадовго переключитися і відновити працездатність.

на фото: кіото

«зачаровані сади» ( l’art des jardins), франція, 2007

20 серій тривалістю 15 хвилин. Одноголосий закадровий переклад.

Ще один французький серіал, але присвячений виключно садовому мистецтву франції. Випуски знайомлять з історією французьких садів, їх стилістикою, розповідають про те, як вона змінювалася з плином часу. В ході віртуальних прогулянок по красивих місцях можна дізнатися, як і ким створювалися ці дивовижні пейзажі, які хитрощі використовували ландшафтні архітектори, щоб вразити уяву глядача і створити справжні шедеври, які стали класичними прикладами французького саду.

Кожна серія розповідає про три сади (крім 3-го, 10-го і 20-го випусків).

на фото: версаль

” райські сади “«recreating eden), канада, 2007

26 серій тривалістю 22 хвилини. Двоголосий професійний переклад.

Найцікавіший канадський серіал, який завоював чимало нагород на міжнародних фестивалях. Особливість цього циклу в тому, що героями випусків стали дуже різні, але однаково захоплені садівництвом і люблячі рослини люди: від ландшафтних архітекторів до талановитих самоучок. Кожен з них створив свій неповторний райський сад, під час екскурсій по якому власник розповідає історію його виникнення і розвитку і про те, як садівництво змінило його власне життя.

карибські сади (gardens of the caribbean), 1998

6 серій тривалістю 25 хвилин. Двоголосий професійний переклад.

Цей серіал варто подивитися тим, хто мріє про далекі острови, але поки позбавлений можливості відправитися за океан, щоб побачити їх на власні очі. Не надто відомий, але дуже красивий зачаровує цикл, який розповідає про природу і садах країн карибського басейну. У кожній із серій глядач відправляється на один з островів (барбадос, мартініка, ямайка та ін.), щоб познайомитися з перлинами місцевого садового мистецтва.

Художні фільми

Світовий кінематограф не обійшов стороною тему садівництва, і перерахувати всі талановиті стрічки просто немає можливості. Тому зупинимося на декількох фільмах різних жанрів.

«версальський роман “( a little chaos), великобританія, 2014

У головній ролі кейт вінслет.

Історична мелодрама, дія якої відбувається у франції в епоху людовика xiv. Центральний персонаж фільму-героїня кейт вінслет, ландшафтний декоратор сабін де барра. Але провідну роль в стрічці грає знаменитий садовий ансамбль версальського палацу, спроектований великим архітектором андре ле нотром. Перед глядачем розгортається історія чарівної помічниці метра, яка, долаючи всілякі перепони, трудиться над створенням шедевра садово-паркового мистецтва.

на фото: кадр з фільму “версальський роман” (з сайту kinopoisk.ru)

«едвард руки-ножиці ” » edward scissorhands), сша, 1990

У головній ролі джонні депп. І знову мелодрама, але вже фантастична. Вчений, що живе далеко від людей у власному замку, за прикладом казкового тата карло, створює собі сина едварда, замість рук у якого якусь подобу ножиць.після його смерті едвард залишається на самоті, але одного разу знайомиться з дівчиною кім, і між ними спалахує любов. У цьому фільмі можна побачити приголомшливий топіарний сад, який реально існує в місті портсмут штату род-айленд.

«садівник з аржантей “(le jardinier d’argenteuil), франція, німеччина, 1966

У головній ролі жан габен.

Класична французька комедія. Літній садівник мартен живе у вагончику недалеко від парижа і з любов’ю обробляє свій садок. Навколишні впевнені, що пізніми вечорами він настільки ж захоплено малює квіти. Вони навіть не здогадуються, що у нього зовсім інша таємна пристрасть: насправді мартен малює… Фальшиві гроші. Але виключно дрібні купюри, щоб не догодити за грати.

«розмарі і тайм “» rosemary&thyme), серіал, великобританія, 2003

У головних ролях фелісіті кендал, пем ферріс.

Цей серіал припаде до душі любителям детективного жанру. Стара добра англія: сільські будиночки і фамільні маєтки, затишні садки і присадибні парки. Дві милі дами бальзаківського віку заробляють на життя ландшафтним дизайном, а попутно, як і знаменита міс марпл, розкривають найзаплутаніші злочини. У серіалі багато уваги приділено саме садівництву, а у героїнь навіть імена говорять – розмарин і чебрець.

на фото: кадр з фільму “розмарі і тайм” (з сайту film.ru)

чарівний сад тома (tom’s midnight garden), великобританія, сша, японія, 1999

У головній ролі найджел ле веллен. Це добрий сімейний фільм, який добре подивитися разом з сидячими вдома дітьми, щоб вони хоч ненадовго відірвалися від гаджетів. Кожну північ старий годинник б’є не 12, а 13 разів, і чотирнадцятирічний том лонг потрапляє в прекрасний парк вікторіанської епохи, де знаходить справжню дружбу і перше кохання.

на фото: кадр з фільму “чарівний світ тома” (з сайту filmpro.ru)